tirsdag 28. juli 2009

25 erfaringinger fra feltarbeid

  1. Jeg klarer meg bedre på egenhånd enn jeg hadde regnet med
  2. Det er vanskeligere å kommunisere enn jeg trodde
  3. Det er vanskeligere å lære seg Hmong enn jeg trodde
  4. En kommer langt med et smil
  5. Jeg er ikke flink til å pakke lett
  6. Myndighetene har større kontroll i Vietnam enn jeg hadde forestilt meg
  7. Jeg klarer meg i 1 uke uten en skikkelig samtale med noen før jeg begynner å bli gal
  8. Det kan bli kaldt i Thailand, særlig i fjellene!
  9. Tid er relativt
  10. Både i Vietnam og Thailand er en totalt avhengig av tolk hvis en skal komme noen vei
  11. Jeg er staere enn jeg trodde
  12. Jeg har et elendig immunforsvar
  13. Det er mye vanskeligere å danne kontakter enn jeg hadde trodd på forhånd
  14. Uten kontakter kommer en ikke langt
  15. Det er en utfordring å planlegge og organisere ting i Thailand (se punkt 9)
  16. Det er mulig å bli lei av å spise ute, og å savne å kunne lage mat selv
  17. Det er vanskelig å være veggis i en Hmong-landsby. Av praktiske grunner, men mest fordi dyreoffring skjer rundt deg stadig
  18. Tålmodighet kan læres og erverves.
  19. Den verste lyden som finnes er skrikene fra en gris som slaktes
  20. Jeg må bli flinkere til å si nei
  21. Du kan ikke regne med noen andre enn deg selv
  22. Det er sant som det sies: Du er din egen verste fiende. Men du kan også være din egen beste venn!
  23. Når du har det vanskelig, vises det raskt hvem dine ekte venner er
  24. Hvis du maser lenge nok, får du hjelp til slutt
  25. Uansett planlegging, feltarbeidet blir aldri slik du hadde tenkt!


    
    Flower Hmong, Bac Ha Market, Vietnam

fredag 17. juli 2009

I'm going hoooome!

Da har denne peioden av livet mitt kommet til veis ende, i alle fall for denne gang. Siste felttur er overstått, og den gikk veldig fint! Denne gangen fikk jeg et innblikk i kristne Hmongs tradisjoner, og fikk dermed en uventet interessant vinkel på oppgaven min. I landsbyen der jeg bodde i Mae Hong Son, var det ca 50 hushold, hvor 35 av de var kristne (konvertert de siste 20-30 årene) og det var en interessant blanding av tradisjoner og praksis som møtte meg. Jeg trodde at da enkelte familier konverterte til kristendommen, gikk de vekk fra ritualer og skikker forbundet med tradisjonelle Hmong praksiser, men kort og godt, risvinen (som spiller en sentral rolle i mange ritualer) har blitt byttet ut til fordel for Sprite, og Sjamaner og ånder ertsattet med Jesus. Så veldig interessant med andre ord! ( I alle fall for meg...). Jeg fikk også dokumentert ca 60 ulike medisinplanter og deres nytte, besøkt en Karen-doktor (mer om det ved en senere anledning) og holdt en rekke intervjuer med både "old school" Hmong og den nye bevegelsen, for å kalle dem det. Så det ble en positiv slutt på et slitsomt feltopphold!


Jeg fikk lov til å ta et bilde av et sjaman-alter i en av landsbyene jeg besøkte i Mae Hong Son *stolt*

Nå sitter jeg på flyplassen i Wien og prøver å slå ihjel noen timer før flyet mitt til gode gamle Norge. Men det var bare så vidt at jeg kom meg hit. Da jeg kom til flyplassen i Chiang Mai, var flyet mit kansellert! Å, panikk! Jeg formet et mentalt hatbrev til Air Asia mens jeg trallet rundt på bagasjen min på jakt etter flyselskapets kontor. Men heldigvis for 2 flotte Air Asia-damer fikk jeg haike med Thai Air, og løp i noe som føltes som slow motion fra bagasjebåndet til Austrian innsjekkingen. 10 min før gaten stengte stod jeg heseblesende med boarding-passet i hånden foran en forvirret steward og var nest siste passasjer ombord. Puh! By the way, vegetarmiddagen på Austrian var lite å skryte av. Gourmet, du liksom!

What to do for 4 hours? Let's hit the duty free! Kjempeskuffet over at jeg måtte løpe forbi MAC- standen i Bangkok. All the pretty colours... *sukk*